booboohug-手作@布包系列 bag collection @ handmade

便當袋 [lunch box bag]

旺旺包 [dog bag]

猴子包 [monkey bag]

喵喵包 [cat bag]

地球包 [earth bag]

蝙福俠包 [batman bag]

booboohug-手作@動物系列 Animal collection @ handmade babywear

頭頂上的鳥

懸掛的猴子 a hanging monkey

來跳舞燈籠 Let's dance lantern

在ikea的燈籠上畫畫

drawing at ikea lantern

兔子帽子&毛線襪子 a rabbit hat and a knitting socks

多年前，在西安鄉下用30塊人民幣買的兔子帽子及毛線襪子，

多年後，輾轉來到倫敦，穿戴在一個剛出生的小嬰兒身上。

many years before, I bought a rabbit hat and a knitting socks by $30 RMB at china xian,

many years later, they travel came to London, apparel at a newborn baby.

西安 Xian China

距離西安大約6個小時bus車程的一個忘了名子的小村子
婦人給即將出世的孫兒織著衣帽鞋襪
在他們家住了兩晚
我實在不敢一個人在一個陌生的房間睡覺
硬要婦人陪我
我躺下一邊跟她聊天她一邊織著毛線我就這樣睡著了
那代代相傳的手工織物有著特別形狀性格
我買下那件有著兩顆紅眼睛的兔子帽子
還有一雙還在婦人手中編織著的紅色毛線襪子